Agile Scrum - po polsku

Agile Scrum - po polsku
  Scrum jest metodą zarządzania projektami zwinnymi,  która zyskuje fanów niemal z prędkością kosmiczną. Warto dowiedzieć się o niej możliwiej najwięcej, zanim Wasze kierownictwo powie: "Od dziś jesteśmy Agile".

Początek analizy agile należy zacząć od manifestu, który jest werbalizacją ogólnych zasad metodyk zwinnych. Przedkłada się:

Ludzi i ich wzajemne interakcje (współdziałanie) ponad procedury i narzędzia.
Działające oprogramowanie nad wyczerpującą dokumentację.
Współpracę z klientem nad negocjację umów.
Reagowanie na zmiany nad realizowanie planu.

Oryginał można znaleźć na: http://agilemanifesto.org

W internecie jest wiele materiałów dotyczących Scrum, ale niewiele po polsku. Obrazek otwierający ten artykuł jest spolszczeniem wizualizacji z Wikipedii http://en.wikipedia.org/wiki/File:Scrum_process.svg

Najbardziej kompleksowy opis Scrum, to dokument przygotowany przez Kena Schwabera i Jeffa Sutherlanda, a przetłumaczony przez Tomasza Włodarka: "Przewodnik po Scrumie: Reguły Gry". PDF dostępny za darmo na: http://www.scrum.org/Portals/0/Documents/Scrum%20Guides/Scrum%20Guide%20-%20PL.pdf.

Za wiedzę czasami trzeba zapłacić. Książka Mariusza Chrapko może być ciekawym otwarciem tematu dla wszystkich, dla których Scrum jest zagadką:

alt

http://helion.pl/view/2733I/scrum-o-zwinnym-zarzadzaniu-projektami-mariusz-chrapko,scrumo.htm

 

To powinno Cię zainteresować