Redakcja
Jak czytamy w komunikacie: "ISTQB® zainwestował znaczny wysiłek i budżet w przebudowę aplikacji, która zapewni znacznie lepsze wrażenia użytkownika.
Nowa aktualizacja przynosi nowe funkcje i korzyści:
- Responsywny GUI, nadający się do użytku w dowolnej, popularnej przeglądarce i dowolnym rozmiarze ekranu
- Intuicyjne zaawansowane opcje wyszukiwania
- Możliwość wydrukowania wyniku wyszukiwania do dokumentu PDF
- Rady członkowskie ISTQB® będą mogły przetłumaczyć interfejs użytkownika na preferowany przez siebie język
- Wygląd i styl dopasowany do strony internetowej ISTQB®.
Matthias Hamburg, wiceprzewodniczący grupy roboczej ISTQB® Glossary, skomentował: Nowa aplikacja Glossary wnosi wartość dodaną do naszej społeczności."
Z ciekawych funkcji warto wyróżnić tę umożliwiającą zestawienie tłumaczenia pojęć w różnych językach.
Aplikacja ma jeszcze braki w części danych, które miejmy nadzieję niedługo zostaną uzupełnione. Dla przykładu, nie działa zakładka z historią https://glossary.istqb.org/pl_PL/history/terms-changed-since-date?date=0001-01-01
Niestety użytecznościowe defekty są systemowe i zapewne nie zostaną poprawione.
Nowa aplikacja glosariusza jest dostępna na stronie https://glossary.istqb.org/en_US/search.
Większość pojęć udostępnionych jest na licencji Creative Commons Attribution 4.0.
Uwaga, razem z nową stroną ISTQB® wycofuje aplikacje mobilne z App Store i Google Play. Nowa aplikacja Glossary została zaprojektowana do pracy na różnych platformach i urządzeniach.
